Φανταζόσασταν ποτέ ότι στο επίσημο Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης, στην έκδοση του έτους 2011, έχει καταχωρηθεί το ρήμα «αγαπώ» με γραμμική επεξήγηση σε σχήμα καρδιάς <3 ; Αυτή είναι μία αξιοπρόσεχτη απόδειξη ότι το λεξιλόγιο του διαδικτύου έχει έρθει για να μείνει. Δεν πρόκειται για μια κατάσταση που αφορά μόνο τους teens, ή τους hackers. Είναι πλέον καθημερινό συναπάντημα για όσους χειρίζονται το διαδίκτυο, είτε για ψυχαγωγία, είτε για ενημέρωση ή για επαγγελματικούς λόγους. Αν μη τι άλλο, αν θέλουμε να είμαστε «μέσα στα πράγματα» και να μπορούμε να επικοινωνήσουμε με τα μοντέρνα αρκτικόλεξα, καλό είναι να ρίξουμε μια ματιά στην παρακάτω λίστα. Έχουμε συγκεντρώσει για εσάς τα πιο δημοφιλή παραδείγματα της ιντερνετικής ορολογίας, πέρα από τα πασίγνωστα πια LOL και OMG, για έμπειρο chatting και twitting! Φυλάξτε το και αναπτύξτε το προσθέτοντας τα δικά σας. hf =» have fun (καλά να περάσεις) hand =» have a nice day (να έχεις μια όμορφη μέρα) l8r =» later (αργότερα) omg =» oh my god! (ω Θεέ μου) b4 =» before (πριν) lol =» laugh out loud (γελάω δυνατά) ltns =» long time no see (~έχω πολύ καιρό να σε δω) pm =» private message (προσωπικό μήνυμα) bbl =» be back later (επιστρέφω σε λίγο) fyi =» for your information (για την ενημέρωσή σου) w8 =» wait (περίμενε) u2 =» you too (κι εσύ το ίδιο) k =» ok is =» i’m sorry (συγγνώμη) plz =» please (σε παρακαλώ) thx =» thanks (ευχαριστώ) imo =» in my opinion (κατά τη γνώμη μου) bf =» boyfriend (ο σύντροφος) gf =» girlfriend (η σύντροφος) jk =>just kidding (αστειεύομαι)
btw =» by the way (παρεμπιπτόντως)
nm =» never mind (ξέχνα το)
ppl =» people (κόσμος)
w8am =» wait a minute (περίμενε ένα λεπτό)
gl =» good luck (καλή τύχη)
iow =» in other words (με άλλα λόγια)
g2g =» got to go (πρέπει να φύγω)
bc =» be cool (να είσαι άνετος)
tyt =» take your time (πάρε το χρόνο σου)
gtsy =» glad to see you (χαίρομαι που σε βλέπω)
h&k =» hug and kiss (αγκαλιά και φιλί)
kit =» keep in touch (θα είμαστε σε επαφή)
poahf =» put on a happy face (χαμογέλα)
tcoy =» take care of yourself (να προσέχεις τον εαυτό σου)
col =» crying out loud (κλαίω δυνατά)
idgi =» i don’t get it (δεν καταλαβαίνω)
idk =» i don’t know (δεν ξέρω)
np =» no problem (κανένα πρόβλημα)
a&f, aaf => always and forever (πάντα και για πάντα)
afair => as far as i remember (από όσο θυμάμαι)
agw => all going well (όλα πάνε καλά)
cul8r => see you later (τα λέμε αργότερα)
tgif =» thank god it’s Friday (ευτυχώς που είναι Παρασκευή)
g2g =» gt got to go (πρέπει να φύγω)
toy =» thinking of you (σε σκέφτομαι)
tnt =» till next time (μέχρι την επόμενη φορά)
afk =» away from keyboard (είμαι μακριά από το πληκτρολόγιο)
cmiiw => correct me if i’m wrong (διόρθωσέ με αν κάνω λάθος)
jtlyk =» just to let you know (απλά για να ξέρεις)
bwl =» bursting with laughter (ξεσπάω σε γέλια)
gfn =» gone for now (φεύγω τώρα)
brb => be right back (επιστρέφω αμέσως)
eod =» end of discussion (τέλος συζήτησης)
faq => frequently asked questions (συχνές ερωτήσεις)
fofl =» falling on the floor laughing (χτυπιέμαι στο πάτωμα από τα γέλια)
asap =» as soon as possible (το συντομότερο δυνατό)
dkdc = » don’t know, don’t care (δεν ξέρω, δεν με ενδιαφέρει)
bffn = » best friends for now (καλύτεροι φίλοι αυτή τη στιγμή)
2gtbt = » too good to be true (πολύ καλό για να είναι αληθινό)
2nite = » tonight (απόψε)
2u2 = » to you too (και σε σένα επίσης)
@teotd = » at the end of the day (στο τέλος της ημέρας)
Adbb = » all done, bye bye (όλα έγιναν, γεια σου)
Addy = » address (διεύθυνση)
Aeap = » as early as possible (όσο πιο νωρίς γίνεται)
Aih = » as it happens (καθώς συμβαίνει)
Aitr = » adult in the room (ενήλικας στο δωμάτιο!!)
Ambw = » all my best wishes (τις καλύτερες ευχές μου)
b@u = » back at you (πίσω σε σένα)
gal = » get a life (ζήσε!)
baby = » being annoyed by you (ενοχλήθηκα από εσένα)
bbfn = » bye bye for now (γεια σου προς το παρόν)
Φωτό από: www.freedigitalphotos.net
